答吴巨手
白云何晶晶，倏忽归无形。
尸居龙不见，与君共沉冥。
黄虞久已没，吾道难独清。
深谷何逶迤，朱华含春荣。
采采以疗饥，将游太上庭。
汤火煎太和，膏粱损奇龄。
浮沉日月中，人命如流萤。
哀哉嵇叔夜，多才乃捐生。
白话文译文
白云多么闪亮皎洁，转眼间就消散得无影无踪。像龙一样隐居而不现形迹，和你一同沉入幽深的寂静。黄帝虞舜的时代早已远去，我的道难以独自保持清明。深谷是多么曲折蜿蜒，红花蕴含着春天的生机。采摘它们来充饥果腹，将要游历至高的天庭。沸汤烈火煎熬着自然之和，肥腻厚味损害了非凡的寿命。在日月之间浮沉起落，人的生命就像流萤一样短暂。可叹啊嵇叔夜，才华横溢却因此丧生。