答何子问讯三首 其三

李梦阳 ·

弱冠真怜汝,投闲更可哀。 山高桐柏观,水曲范滂台。 假寐凭岩桂,潜行倚岸梅。 此时谁借问,日短暮寒催。

白话文译文

二十岁时我真心怜惜你,如今闲居更觉悲哀。高山之上有桐柏道观,曲水之畔是范滂高台。靠着岩桂打盹小憩,顺着岸梅悄悄徘徊。此时此刻谁来问候?白昼渐短暮色寒凉催人老去。