哭顾徵君宁人 其四屈大均 · 明末清初登高忆共雁门间，北望京华洒泪还。 白马小儿犹汉殿，青牛老子已秦关。 河声不解消长恨，山色惟知老玉颜。 耆旧只今零落尽，北邙松柏为君攀。 ♥ 0白话文译文登上高处，想起当年与你同游雁门关；北望京城，泪水洒落，独自归来。那些白马小儿（指清军）还占据着汉朝的宫殿，而你却像骑青牛的老子一样，已经西出函谷关远去了。黄河的水声不懂消解这无尽的遗恨，山色只知催人老去，让我的容颜憔悴。如今故交老友都已凋零殆尽，北邙山上的松柏啊，我为你攀折以寄哀思。