十月二十三中宵起赋杂诗十二章 其十

卢青山 · 当代

脏水不可存,弃儿亦过计。 取舍难其间,割裂有所以。 荡荡白云怀,行游不能止。 固非遮尘具,幸能避尘耻。 哀哉苟得之,何负于生死。

白话文译文

脏水不能留存,抛弃孩子也是过分之举。在两者之间取舍实在困难,之所以要割舍是有原因的。广阔如白云的胸怀,自在游走无法停歇。它本来不是遮蔽尘土的器具,却幸运地能避开世俗的耻辱。可悲啊,如果得到了它,又有什么辜负于生死呢?