将归二首 其二宋祁 · 宋云栈短长亭，今兹重作经。 邛崃叱残驭，蜀分使回星。 旅鬓双垂雪，羁怀一泛萍。 骊驹在门久，此曲若为听。 ♥ 0白话文译文高耸的栈道上短亭长亭相连，如今我再次经过这里。在邛崃山驱赶着疲惫的马匹，蜀地分别后使者随着星辉踏上归程。旅途中的双鬓已垂下如雪白发，漂泊的心绪好似浮萍无所依凭。离别的马儿在门前等候多时，这曲离别之歌，教我如何忍心去听。