石霜寺古枫

熊东遨 · 当代

阅尽繁华守本真,经堂护法远闲尘。 摇青别见霜前意,淬火弥坚化外身。 何计野风终古削,正思凉露五方匀。 山中寂历同寒暑,未必松杉不可亲。

白话文译文

看尽了世间的繁华,依然坚守着自己的本真;在经堂中守护佛法,远离尘世的喧嚣。摇曳的青翠枝叶,展现出霜降前的独特韵味;经过岁月的淬炼,更加坚韧,仿佛超脱了凡俗的形体。任凭野风千年不断地吹削,心里却想着清凉的露水能均匀洒向四方。在山中寂静地度过年年寒暑,谁说松树和杉树就不可以亲近呢?