夜坐读少陵诗偶成
尝闻工书人，见书长一倍。
每读少陵诗，辄欲洗肝肺。
体格脩六经，古雅凌三代。
武库森戈戟，庙堂老冠佩。
变幻风云新，妖韶儿女黛。
古鬼哭幽冢，羁游感绝塞。
古人道不及，公也补其废。
他工有遗巧，代之以覆载。
仅仅苏和仲，异世可相配。
剪叶及缀花，诸馀多琐碎。
纷纷学杜儿，伺响任鸣吠。
入山不见瑶，何用拾琼块。
白话文译文
曾经听说擅长书法的人，看到好字帖便能长进一倍。每次读杜甫的诗，就仿佛要洗涤肝肺。诗的体式格调如同六经般严谨，古雅风韵超越夏商周三代。如同武库中森然陈列的戈戟，又如庙堂上庄重的老臣冠佩。变幻如风云般新奇，又像妖娆少女的黛眉。古鬼在幽深的坟冢中哭泣，羁旅之人感怀遥远的边塞。古人未能达到的境界，杜甫将它们弥补完善。其他诗人有遗漏的巧妙，杜甫用天地般宏大的气度取代。仅仅苏轼一人，能与杜甫隔世相配。至于剪叶缀花之类，其余大多琐碎不堪。那些纷纷学杜的人，如同闻声乱吠的狗。进山不见美玉，又何必捡拾碎琼呢？