次韵懒出门酬水南

赵完璧 · 明

柴门反闭动经旬，竹石琴书是所亲。 半榻清风成独坐，一瓢春酒共谁斟。 浮云有变归冥默，世务无凭混伪真。 却笑生平多滞碍，出门何处可容身。

白话文译文

柴门常常紧闭，一关就是十多天，只有竹子、石头、琴和书是我亲近的伴侣。半张床榻上清风相伴，我只能独自静坐；一瓢春酒，又能与谁一起对饮？浮云变幻无常，最终归于沉寂；世间事务没有定准，真假混杂难辨。可笑我这一生多有阻碍，走出门去，哪里才有我的容身之所呢？