寿太宰二山杨老先生奉诏存问二首 其一于慎行 · 明休从绛县数流年，甲子今来已近千。 进退雍容明主记，精神矍铄远夷传。 中朝四世称元老，上界三都證大仙。 闻道玄纁驰诏使，莫教惊动海鸥眠。 ♥ 0白话文译文不要从绛县去计算流逝的岁月，如今您的寿数已经接近千年。您进退从容，被圣明的君主记在心中；精神健旺，连远方异族都传扬您的名声。在朝中历经四代，堪称元老；在天界三都，已证得大仙之位。听说皇上派使臣带着玄纁诏书前来慰问，请不要惊动那安眠的海鸥。