晚泊慈姥矶下二首 其一

陆游 ·

山断峭崖立,江空翠霭生。 漫多来往客,不尽古今情。 月碎知流急,风高觉笛清。 儿曹笑老子,不睡待潮平。

白话文译文

山崖陡峭如斧劈而立,江面空阔泛起青翠烟霭。多少行人匆匆来往,诉不尽古今悠悠情思。月光在急流中碎成银片,高风中传来清越笛声。孩子们笑我迟迟不睡,原来是在静待潮水平息。