采香径一首

黄省曾 ·

缭绕湖山上,君王昔艺香。 年年二三月,女伴掇芬芳。 茝佩含风远,兰心逐水长。 千秋馀绮径,寥阒带川阳。

白话文译文

在湖光山色蜿蜒环绕的地方,当年的君王曾亲手种植香草。每年二月三月间,少女们结伴采摘芬芳的花朵。佩戴的白芷随风飘向远方,兰花般的心意随流水绵长。千年过去,只留下一条绮丽小径,寂静地映着河边的阳光。