简叔自临安之官鄂渚专书问讯多寄近作以诗谢之用前岁赠别韵
与君异姓似诸昆，文采风流帝子孙。
珍重征途犹问讯，殷勤诗卷遣重论。
光寒牛斗韬龙剑，兴逸江湖著瓠樽。
混混人间谁虎鼠，冥冥物外独鹏鲲。
閒中日月无追恨，圣处工夫岂浪言。
万里此心长对面，莫寻别赋苦消魂。
白话文译文
我们虽不同姓却情同手足， 你是文采风流的帝王后裔。珍重途中还不忘频频来信， 殷勤寄来诗卷让我再三品析。你如星辰与宝剑光芒内敛， 逸兴遨游江湖手持酒器。纷扰尘世谁分猛虎与鼠辈？ 超然物外唯你似大鹏展翼。淡泊岁月我从未追怀遗憾， 超凡境界的修行岂是虚语？ 相隔万里此心依旧如面谈， 莫再写那令人柔肠寸断的别离诗句。