太平印歌
修溪检校閒桃李,暗记苍苔唯屐齿。
野鸳时看立汀沙,个字分明尤足喜。
金驼银鼻岂关念,梦月当窗印寒水。
闺门瓜戍忽临期,交与铜章令涤视。
篆文春蚓红萦缠,背刻太平兴国年。
因记太宗全盛日,车书万里恢山川。
吴王纳地初改郡,钱塘国势犹依然。
治中选任不轻予,纵受往往皆前贤。
顾我何人来冒缀,迂愚缩朒仍孤悴。
买臣虽陋会稽怀,靖节殊惭彭泽弃。
职分犹得按西湖,岸址防侵除葑秽。
汎舟何事最官况,属玉鵁鶄总徒隶。
无烦移牒水仙王,径写新篇就印章。
给露洗开千树色,支风吹发万荷香。
持归桂隐真堪乐,世界清凉似岩壑。
更将此印印渠诗,是我前生那得知。
白话文译文
整理溪畔桃李时在青苔发现屐印,偶见野鸳伫立沙洲,爪痕分明更添欣然。金银玩物何曾挂怀,唯爱寒夜窗前月影映清波。忽闻调任瓜州限期将至,接过铜章细细端拭——朱红篆纹如春蚓盘曲,背面刻着太平兴国年间。遥想太宗盛世一统,车同轨书同文山河壮阔。吴越归附初设郡治,钱塘气象犹存当年。州官选拔从不轻授,受任者多是德才先贤。自问何等资质忝列此位,拘谨愚拙又身形孤单。虽怀朱买臣困守会稽之志,却愧无陶潜辞官彭泽的决然。幸得分职治理西湖,修堤清淤除尽茭蔓。泛舟湖上最显官趣,鸥鹭翩跹宛若属从。何须文书告谕水仙,径直提诗钤印碧波间。让晨露洗净千树翠色,教晚风催开万荷清芳。带印归隐桂丛堪喜,世界清凉如同幽谷。再以此印钤盖诗稿,方悟前生因果早已注定。