诞日柬同社过酌 其二

区越 ·

盥栉朝来寒渐深,紫霞杯小量情斟。 也知北郭人稀到,为探南枝日再临。 长揖诞辰陪贺客,小烹牛鼎献穷心。 白云篇什堆纷乱,点检晴窗共细吟。

白话文译文

早晨梳洗时寒意渐渐加深,手捧小小的紫霞杯,慢慢斟酒品味。也知道北城那边很少有人前来,但为了探看南枝的梅花,每天再次光临。生日这天,我恭敬作揖陪伴前来祝贺的宾客,用小锅烹煮牛肉,献上诚挚的心意。那些如白云般的诗稿堆得杂乱,趁着晴窗明亮,我们一起仔细吟诵。