詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之

陆游 ·

十里相望亦未遥,何由频得慰无聊。 老来万事慵开眼,独喜诗盟不寂寥。 年来阻阔动经时,忽见新篇乃尔奇。 安得齐纨剪团扇,为君小草卜居诗。

白话文译文

虽只十里之隔却难得时常相见,如何才能多些慰藉消解寂寥?年老后万事都懒得抬眼关心,唯独欣喜诗友相伴不曾冷清。多年来阻隔两地动辄历经多时,忽见你的新诗竟如此清奇不凡。真想得到一柄齐纨裁就的团扇,在上面为你题写这《卜居》诗篇。