左顺门问安同郭允新作

王立道 ·

追趋双阙下,瞻拜五云间。 为问君王寝,相随供奉班。 啼鸦丹禁曙,调马玉墀闲。 佳气葱葱合,深宫护圣颜。

白话文译文

快步追随到宫阙之下,仰望跪拜在五彩祥云之间。为了探问君王是否安寝,我跟随在供奉的朝班之列。乌鸦啼鸣在红色宫墙的曙光中,驯马悠闲地漫步在玉石台阶旁。吉祥之气郁郁葱葱地汇聚,深宫之内护佑着圣上的容颜。