送窦司马贬宜春

李白 ·

天马白银鞍,亲承明主欢。 斗鸡金宫里,射雁碧云端。 堂上罗中贵,歌钟清夜阑。 何言谪南国,拂剑坐长叹。 赵璧为谁点,隋珠枉被弹。 圣朝多雨露,莫厌此行难。

白话文译文

你曾骑着银鞍天马,深得圣上恩宠相欢。金殿前参与斗鸡游戏,碧霄上弯弓射落飞雁。厅堂中聚满显贵宾客,清夜听歌钟直到更残。谁曾料突然贬谪南国,拂拭宝剑独坐长叹。似赵璧蒙尘谁人珍视,如隋珠被弹委屈难言。但圣朝恩泽如雨露广泛,且莫怨此行山高路难。