感春

陈仁德 · 当代

细雨斜风柳若丝,一年容易又春时。 却从深巷寻佳酿,偶向长街望美眉。 梦醒哪堪伤往事,兴来犹自赋豪词。 忽闻海内传非典,鹤唳声声尽可疑。

白话文译文

细雨斜风中,柳丝如缕,一年转眼又是春天。我沿着深巷去寻找美酒,偶尔也在长街上观望漂亮的姑娘。梦醒之后,哪能承受往事的悲伤?兴致来了,仍会写下豪迈的诗句。忽然听说国内传来了非典的消息,那风声鹤唳的动静,处处都令人可疑。