游沙山和萧安国
书窗半月云冥冥，今朝有客天亦晴。
七年怀山始一往，宿云卷尽群峰明。
峰回水桥带行路，数尺便觉分俗情。
穹厓白石饥虎踞，髽髻樵笠玄蚁行。
轩车既令路人骇，杖屦亦有青山迎。
倦攀尚觉人语远，小憩先得亭阴清。
仙楼下俯心忽动，天风吹衣疑化城。
芙蓉崔嵬去未已，青原拔怒来如争。
伟哉造物裂元气，削此苍壁悬亭亭。
临风揩碑诵未了，虚谷汹涌波涛生。
江山千年如一日，是间风雨平复惊。
今人头发照溪水，昔人壁间遗姓名。
岂无樽罍可一笑，独怀南涧悲山阴。
同来豪士亦不少，狂绝如白歌如青。
风流益自愧寒鄙，谑调未觉须娉婷。
阖闾野花暮眠鹿，滕王修竹春闻莺。
丈夫登临要胜迹，向来意气终何益。
槎牙江头树千尺，记我斜阳下危石。
欲题妙语还自惜，恐有仙人怪今日。
白话文译文
书窗半月云雾沉沉，今朝客来天色也放晴。七年心怀山水始得前往，宿云散尽群峰尽显清明。峰回路转水桥伴行路，走数尺便觉远离俗世之情。高崖白石似饥虎踞坐，扎髻戴笠的樵夫如黑蚁前行。车马喧嚣令路人惊诧，拄杖踏履却有青山相迎。倦时攀登仍觉人声遥远，小憩先得亭荫清凉清净。仙楼俯瞰忽然心神震动，天风吹衣恍若身化仙城。芙蓉峰高峻连绵不绝，青原山拔地而起似在相争。壮哉造物主撕裂天地元气，削出这苍翠石壁高悬亭亭。临风擦拭碑文诵读未罢，空谷忽涌波涛声声。江山千年如一日流转，此处风雨平息复又惊心。今人鬓发映照溪水清澈，昔人石壁间残留姓名。岂无酒具可供一笑解忧？独怀南涧之游悲似山阴。同来豪杰之士也不少，狂放似李白清雅如李青。风流辈前自愧寒微粗鄙，笑谈间未觉需婉约娉婷。阖闾原野花丛暮色里卧鹿，滕王阁修竹林中春时闻莺。大丈夫登临当寻名胜古迹，向来空谈意气终有何益？江头参天古树高千尺，记得我斜阳下踏过危石。欲题绝妙诗句又自珍惜，恐有云端仙人嗔怪今时笔迹。