挽游勉之侍郎二首

刘克庄 ·

不假横金贵,居然比玉温。 诸公从上雍,一老立东门。 伯氏推难弟,先师有嫡孙。 耆英凋落尽,旧事向谁论。 昔在高阳里,曾登夫子堂。 武城愧言偃,畏垒化庚桑。 病臂书全阙,惊心鉴忽亡。 平生刍一束,道远不能将。

白话文译文

不倚仗金银的贵重,却自然如玉石般温润。众官员随皇帝前往雍地,唯有一位老者独立东门。兄长推崇贤弟,先师留有嫡孙。老一辈英才都已凋零,往事还能向谁倾诉? 往昔在高阳里,曾登临夫子的讲堂。武城令言偃自愧不如,畏垒因庚桑而受教化。病臂无法书写书信,惊心明镜骤然破碎。平生仅备一束微薄祭品,道路遥远无法送达。