有斐堂感咏二首有引
徙倚空堂寂，徘徊忆旧游。
荣枯随物理，远近感年流。
培植昔人意，彫零异代愁。
此君风节在，所至属王猷。
西堂春富贵，丹艳映传觞。
劲节当年植，清风何处扬。
难将霜后色，得拟露华香。
别有栽培力，还应待凤凰。
白话文译文
我独自徘徊在空寂的厅堂，心中追忆着往昔的旧游。草木的荣枯顺应自然之理，无论远近都让人感叹时光流逝。前人栽培的心意犹在眼前，如今凋零却惹起异代的哀愁。这竹子依然保持着高风亮节，所到之处都让人想起王子猷的爱竹情怀。西边的厅堂春意盎然，红艳的花朵映照着传杯饮酒。当年种下的劲竹风骨犹存，可那清高的气节如今又在何处传扬？难以用经霜后的颜色，去比拟它带着露水的芬芳。它自有一番栽培的力量，还应当等待凤凰来此栖息。