和答韩奉礼饷荔枝梅尧臣 · 宋韩盛人所希，四海馈名物。 韩复未疏予，分珍曾不一。 莆阳荔子乾，皱壳红钉密。 存甘尚可嘉，本味固已失。 遥思海树繁，带露摘初日。 安得穆王骏，能置万里疾。 ♥ 0白话文译文韩奉礼是众人仰慕的贤士，四方常赠他珍贵礼物。他对我从未有疏远之心，分享珍品却还是头一次。这莆阳产的荔枝果干啊，皱壳上缀着密密的红钉。保存的甘甜虽值得称赞，原本的鲜味却早已消失。遥想南方海边荔枝繁茂，带着晨露在朝阳下初摘。怎能得到周穆王的骏马，顷刻间飞驰万里送达呢？