五马行
使君五马来月氐，方瞳夹镜光离离。
长身峻耳高七尺，锦云窣地王花赤。
杏鞯蹙镫只盘龙，文羁翠刻金玲珑。
青丝游缰绾不住，铁色蹄翻锦苔地。
天闲沙苑贮几时，一朝分赐使君骑。
使君行春常露冕，组鞚张油下山县。
朱文露网动轻车，四野人家望通幰。
去年来时楚江秋，长鞭驰过黄鹤楼。
楚城骏马千万匹，解鞍坐视不敢俦。
今年朝天入五凤，红缨宝玦连钱重。
晓随鸾声撼玉珂，九陌风微尘不动。
天子命下巡吾州，辉光重整金络头。
吁嗟吾州本狭促，迮径宁当千里足。
行行前驾肃且闲，郡人遥望只旌竿。
驰道父老应开颜，区区狐豕谁敢前。
桑条吐叶青郁郁，满路春尘绕车毂。
使君不惜驱驰劳，无令暴吏登民屋。
出门一送五马行，我马踟蹰皆不鸣。
相逢同是他乡客，惆怅城边暮春别。
山亭草色细雨时，野馆梨花寒食节。
夕阳微微邺城树，寒烟漠漠淮川月。
愿言努力策霜蹄，千金重有登台期。
白话文译文
使君骑着五匹骏马从月氏而来，马眼像方镜般炯炯有神，光彩流转。马身高大、耳朵峻峭，足有七尺，毛色如锦云般铺地，红得像玉。杏皮制成的鞍鞯上绣着蹙金盘龙，马络头用翠玉雕成，玲珑精致。青丝缰绳几乎勒不住它，铁蹄翻飞踏过锦苔地面。这些马在天闲沙苑养了多久？如今一朝分赐给使君骑乘。使君巡视春耕时常不戴冠冕，只露着头巾，缰绳系着红缨，张着油伞下山来到县城。朱红色的车上挂着绣网，轻车缓缓移动，四野人家远远望着车幔。去年此时，使君在楚江秋色中到来，长鞭挥过黄鹤楼。楚地虽有千万匹骏马，却只能解鞍旁观，不敢与这些马匹争锋。今年使君朝见天子进入五凤楼，红缨玉玦、金饰连钱重重叠叠。清晨伴着鸾铃声、玉珂响动，九陌微风轻拂，尘土不扬。天子下令让他巡视我的州郡，重整马络头，光辉焕然。唉，我的州郡本来狭小，小路哪能容得下千里马？前行时车驾肃穆而从容，郡人远远只能望见旌旗竿。驰道旁父老们应当喜笑颜开，区区狐豕之辈谁敢挡路？桑树枝条吐出新叶，郁郁青青，满路春尘绕着车辙飞扬。使君不辞辛劳驱驰，只求不让暴吏登民屋扰民。出门送别五马启程，我的马也徘徊不前，嘶鸣无声。相逢都是他乡客，暮春时节在城边惆怅告别。山亭细雨打湿青草，野馆梨花正逢寒食。夕阳淡淡映着邺城树影，寒烟漠漠笼罩淮川月色。愿您努力策马扬鞭，千里之途终有登台封赏之日。