郊游归答朱丈见讯次韵程嘉燧 · 明青鞋白发好禁春,乘兴时为独往人。 江上梅花残雪后,竹间茅屋腊醅新。 风林待月闲眠晚,野墅烧灯中酒频。 归卧空床把诗卷,经旬出饮一伤神。 ♥ 0白话文译文穿着青鞋、头发花白的我,最是喜爱这春日时光,乘着兴致常常独自出游。江边的梅花在残雪过后格外清雅,竹林间的茅屋里,新酿的腊酒正飘着醇香。傍晚时分,我在风中树林里闲坐等候月色,直到夜深才眠;野外的村舍里,灯火摇曳,频频举杯畅饮。归来后独自躺在空床上,手拿诗卷反复吟咏,这十多天外出饮酒,真是耗损心神啊。