章武殿

刘攽 ·

历数归真主,乾坤仗义兵。 南夷长后服,下国怨西征。 麋鹿荒吴苑,梯航聚易京。 春螽那恃力,朝菌欲长生。 雷雨随金鼓,鹰鹯起旆旌。 灵旗穊牛斗,白羽射欃枪。 散地人谁保,连甍火彻明。 晨门迎短箠,死骨断长鲸。 父老前流涕,农夫未释耕。 将军荐牛酒,恺乐会韶韺。 虢灭虞何恃,崇亡纣亦倾。 一戎终薄伐,再驾就升平。 旧邑更脩武,行宫即顾成。 奎芒垂篆刻,天质望氛清。 羽卫严丹极,潮音接化城。 欲回江海水,都作颂歌声。

白话文译文

天命的轮转归于真命天子, 天地间挺立着仁义之师。 南方边民终渐归顺, 小国却怨恨朝廷西征。 吴宫旧苑麋鹿游走荒草里, 四方舟车聚集易水边京。 春虫岂能凭蛮力长久, 朝菌偏妄想永续生命。 雷霆暴雨应和着战鼓声起, 鹰鹯猛禽随着旌旗腾飞。 灵旗密布直冲牛斗星宿, 白羽箭矢射向彗星妖异。 散落之地谁人可保安宁? 连片屋宇火焰彻夜通明。 晨间城门迎来催马短鞭, 巨鲸白骨终被利刃斩断。 父老泪流满面跪拜前路, 农夫犹握锄犁未舍农耕。 将军奉上牛酒犒赏三军, 和乐雅音交汇盛世韶韺。 虢国既灭虞国何所凭恃? 崇城已倾纣王怎逃败亡? 初发兵车终能讨平不义, 再度征伐换得天下升平。 旧城重修更显威武气象, 行宫巍峨恰如顾成之制。 奎星光芒垂照篆刻碑铭, 天宇澄澈仰望云清气朗。 羽林仪仗肃立丹墀之下, 海潮梵音遥接化境之城。 要让江海之水尽数倒转, 全都化作赞美的歌声。