夕阳林鸿 · 明抹野衔山影欲收，光浮鸦背去悠悠。 高城半落催鸣角，远浦初沈促系舟。 几处闺中关绣户，何人江上倚朱楼。 凄凉独有咸阳陌，芳草相连万古愁。 ♥ 0白话文译文抹过原野、衔住山峦，夕阳的影子即将收尽，余晖浮在乌鸦背上，悠悠地飞向远方。高城半隐在暮色中，传来催促的号角声；远处的水浦刚刚沉入夜色，催促着船只系岸停泊。几处闺房里，已悄然关上绣花的门扉；不知何人在江边，独自倚靠着朱红的楼阁。最凄凉的是咸阳古道，只有无边的芳草相连，绵延着万古不尽的愁绪。