客来二首

朱熹 ·

客来何处觅红云,唯见风前万点春。 心赏未妨随处好,绿杨阴里换纶巾。 怅望君家岭上云,便携佳友去寻春。 论诗剧饮无他意,未管残红落佩巾。

白话文译文

客人从何处寻觅红云般的花丛?只见风前摇曳着万点春色。心中所赏不妨随处皆美景,悠然在绿杨荫里换下头巾。怅然遥望君家山岭上的流云,便携同好友共去追寻春光。畅谈诗篇、开怀痛饮别无他意,哪管残花飘落浸染衣巾。