大风

陆深 ·

昨夜雨沙今大风,美人高阁怨飞蓬。 柳条万结浑欲断,梨花一株容易空。 岂是宋都过退鹢,亦愁乡信阻归鸿。 江南茅屋吾所爱,莫教吹捲瀼西东。

白话文译文

昨夜雨夹沙,今天刮大风,高楼上的美人埋怨自己像飘零的飞蓬。柳条打了千万个结,几乎都要断了;一株梨花,轻易就落得空空荡荡。难道真像宋国遇到退飞的鹢鸟那样不祥?也发愁家乡的书信被归雁阻隔不通。江南那间茅草屋是我心爱的地方,千万别让大风把它吹卷到瀼西瀼东。