天柱峰
探幽不知疲，前赏方未极。
晨行越高岭，拔地见峭石。
有如万菡萏，玲珑倚秋碧。
东西忽异状，顾步忘所历。
一峰柱中天，壁立千仞直。
旁无寸土势，始觉造化力。
凛凛苍铁姿，漠漠太古色。
俯疑霹雳怒，仰视元气黑。
溟波齧南维，在昔因荡激。
伊谁拔山来，作此颠倒侧。
诸峰左右辏，参差列矛戟。
或如削层霞，薰蒸半天赤。
或如簸大旗，千骑皆辟易。
或颖如书空，或攫如戏翼。
或如龙夭矫，两石陷其脊。
噀雨空洞中，幽响日夜滴。
扪萝展奇眺，百态堕胸臆。
眼光乱崖窍，日气光映射。
似闻多灵秘，路绝天所惜。
侧身下篁筱，倦坐屡胁息。
沈思融结初，令人叹开辟。
白话文译文
探幽寻胜不知疲倦，前方美景正无穷尽。清晨翻越高耸山岭，拔地而起忽见峭拔岩石。恰似万千荷花绽放，玲珑剔透倚着秋日青空。东西景象骤然变幻，徘徊四顾忘却来路。一峰如柱直撑苍穹，绝壁千丈陡立。周遭不存寸土依附，方悟自然造化神工。凛然似苍铁之姿，苍茫具太古之色。俯视疑有雷霆震怒，仰观但觉混沌之气幽深玄黑。昔日沧海波涛侵蚀南天，激荡之力造就奇迹。是谁拔山移岭而来，留下这颠倒倾侧奇观？群峰左右簇拥，参差排列如矛似戟。有的如劈裂云霞，染得半空蒸腾赤焰；有的如旌旗翻卷，千骑望风避易。有的尖峭似以天为纸挥写，有的振翅如禽鸟嬉戏。有的似蛟龙腾跃，两石深嵌龙脊之中。岩隙飘洒空濛雨雾，幽响叮咚日夜不息。手攀藤蔓纵目奇景，万千气象汇入胸臆。目光穿梭嶙峋崖窍，日光云气交相辉映。仿佛听闻诸多灵异秘境，道路断绝似为天公所惜。侧身穿过幽深竹丛，倦坐屡屡敛息静气。遥思天地初融之时，令人长叹开辟之功何等伟力。