赠裴迪

王维 ·

不相见,不相见来久。 日日泉水头,常忆同携手。 携手本同心,复叹忽分襟。 相忆今如此,相思深不深。

白话文译文

难得相见啊,真的太久没能与你相逢。每日漫步在泉水源头, 总想起曾经并肩携手的光景。携手时你我心意相通, 可叹又匆匆离别各西东。思念至此辗转不休, 这份情意啊,你说浓不浓?