龙硐背
筹笔驿西流滔滔，溪声漰湃飞涛。
一山横绝水流处，翠屏矗立千尺高。
水流不可遏，山高不可越。
岩下一窍通，泻若桶底脱。
我疑洪水泛滥时，此间浩瀚无高卑。
西羌来禹禹曰咨，咨尔庚辰其平治。
檄下龙宫神力施，龙受敕召不敢诿。
穴山泄水水乃退。
然后峻者为崖巅，平者为原田。
高高下下位置罔攸愆，我来舒啸龙硐背，骊龙骊龙且勿睡。
欲问澹灾旧时事，骊龙贪睡不闻声，但闻硐底流水鸣瑽琤。
白话文译文
筹笔驿的西边，江流滔滔奔涌，溪水声如雷，飞溅起浪涛。一座山横挡在水流之处，像翠绿的屏风高高矗立，足有千尺高。水流无法阻拦，山高无法翻越。山岩下有一个洞穴相通，水流倾泻而出，仿佛桶底脱落。我猜想当年洪水泛滥时，这里一片汪洋，没有高低之分。西羌人来见大禹，大禹叹息道：“唉，庚辰，你去治理吧！”于是檄文下达到龙宫，施展神力。龙接受命令，不敢推辞，凿穿山体泄水，洪水这才退去。然后高峻的地方成了山崖顶峰，平坦的地方成了田野。高高低低的位置安排得毫无差错。我来到龙硐背上放声长啸，骊龙啊骊龙，暂且别睡。想问问当年消除水灾的往事，可骊龙贪睡，听不见声音，只听得硐底流水声琤琮作响。