和文与可洋川园池三十首 其一 湖桥

苏轼 ·

朱栏画柱照湖明,白葛乌纱曳履行。 桥下龟鱼晚无数,识君拄杖过桥声。

白话文译文

朱红的栏杆和彩绘的柱子倒映湖中,湖水一片澄明; 我穿着白葛衣、戴着乌纱帽,拖着鞋子悠然前行。桥底下,傍晚时乌龟和鱼群多得数也数不清; 它们都熟悉了我拄着拐杖过桥的脚步声。