春日漫兴用前韵十二首 其十二

孙承恩 ·

对景忽无语,何人识此心。 寻花穿屈曲,洗砚汲清深。 小鼎时添火,晴窗漫解襟。 踏枝何处雀,搅碎一庭阴。

白话文译文

面对眼前的景色忽然说不出话来,又有谁能懂得我此刻的心情呢。穿过曲折的小径去寻找花朵,汲起清冽深邃的泉水来清洗砚台。小小的香炉里不时添加炭火,晴日窗前随意解开衣襟。不知从何处飞来的麻雀踏在树枝上,搅碎了满庭院的树荫。