清明二首 其二

崔荣江 · 当代

清明苦雨独登台,又瘗相思入野苔。 瘦损何曾销故忆,衫宽依旧裹悲哀。 纵横昏泪时常滴,千结愁肠久不开。 但得清魂常伴我,余生甘愿卧蒿莱。

白话文译文

清明时节,连绵苦雨中我独自登上高台,又一次将相思埋葬在野外的青苔下。身体消瘦却从未消除旧日记忆,衣衫宽大依旧裹着满怀悲哀。昏黄的泪水时常纵横滴落,千结的愁肠久久无法解开。只要能有你清雅的魂魄常伴我身边,我的余生甘愿就此躺卧在荒草丛中。