太平守梅学士隔阔累年会遇京口喜道旧故特枉篇章勉次来韵二首 其一

苏颂 ·

老洿朝绂退方荣,真室官犹寓帝城。 敢诧丘园蒙贲饰,深惭缰锁滥名声。 安居幸已归閒燕,饱食将何答圣明。 珍重雕章勤奖借,久要情好见平生。

白话文译文

年老褪去朝服荣光方显,归隐之所仍在帝王之城。怎敢夸耀山林蒙受嘉誉,深愧尘世虚名绊此身。所幸安居得享燕居闲趣,饱食终日何以报答圣明。珍重你华章殷殷相勉励,平生久要情谊此刻分明。