游滇边

陈振家 · 当代

峻崖千仞半空悬,摇绿披苍泻瀑泉。 鹭影斜投青壁外,松枝倒挂白云边。 九层岩谷猿频叫,一派杜鹃花欲燃。 山子未知风景贵,不收远客买山钱。

白话文译文

陡峭的山崖高达千仞,仿佛悬挂在半空中,苍翠的树木间倾泻着飞瀑流泉。白鹭的影子斜斜地投映在翠绿的山壁之外,松树的枝条倒垂在白云缭绕的天边。层层叠叠的岩谷中,猿猴不停地啼叫;满山遍野的杜鹃花,红得像要燃烧起来。山里的居民不知道这风景有多么珍贵,见到远道而来的游客,也不收取一分钱的门票。