增翟丈四首（以下《燕市后集》，隆庆丁卯） 其四
长安多青楼，月出吹笙竽。
上有倡家妇，下有酒家胡。
十五十六人，双双笑当垆。
齐姬善击鞠，燕姬善摴蒲。
左挟外黄女，右拥邯郸姝。
美玉不为白，胭脂不为朱。
天然芙蓉花，颜色与世殊。
与君各青鬓，及时为欢娱。
安能局促行，学彼辕下驹。
白话文译文
长安城里有许多歌楼酒馆，月亮升起时处处吹笙弹竽。楼上有美丽的歌女，楼下有胡人酒家的姑娘。十五六岁的少女们，成双成对在酒垆边含笑卖酒。齐地的女子擅长击球，燕地的女子精通赌博。左手挽着外黄的女子，右手拥着邯郸的美人。美玉都不如她们洁白，胭脂也不及她们红艳。她们是天生的芙蓉花，容貌与凡俗女子截然不同。你我都正当青春年少，应当及时行乐欢娱。怎能拘束局促地过日子，像那车辕下的小马一样。