望雨
狂风吹春无寸雨，天地漫漫尽黄土。
病日韬光赤如血，千花万花愁不语。
耕牛渴死野草枯，农夫悲啼泪如珠。
蚕胎在纸秧在谷，未知何以供官输。
道旁流民尽游鬼，十日不食一粒米。
唇焦口燥声啾啾，抱瓮沿门求剩水。
孰云绮席罗奇珍，龙涎入鼎烟如云。
笙歌满耳珠翠拥，醉饱那识人间贫。
江北豺虎毒，又见江南狼虎簇。
饥狐日食饿死尸，老乌夜叫逃亡屋。
峨冠腐儒空读书，骑马小儿真苟图。
安得银河倾，泽我枯槁苏，坐令四海常晏如。
白话文译文
狂风把春天吹得没有一丝雨意，天地间弥漫着漫漫黄土。病弱的太阳收敛光芒，红如鲜血，千花万花含愁静默。耕牛干渴而死，野草尽皆枯焦，农夫悲伤哭泣，泪落如珠。蚕卵还在纸上，稻秧尚在田间，不知将来用什么缴纳官府的赋税。路边流离失所的百姓都似游荡的孤魂，连续十天吃不上一粒米。他们唇焦口燥，发出微弱哀鸣，抱着瓦罐挨家乞讨残剩的清水。谁说华美宴席上罗列着奇珍异味？龙涎香在鼎中烧出云雾般的轻烟。笙歌缭绕耳畔，珠玉翡翠簇拥身旁，醉饱之人哪能知晓人间饥贫。江北的豺狼凶残，又见江南群聚着虎狼。饥饿的狐狸白日吞食饿殍，老鸦在逃亡人家的屋顶彻夜啼叫。高冠腐儒空读诗书，骑马小儿只知苟且钻营。何时能倾倒银河之水，滋润我们干枯的草木，让四海从此长久安乐太平。