秋日赵司农刘水部邀游云龙山放鹤亭同子与赋
地属黄楼守，樽开画省郎。
大风来芒砀，飞壒捲河梁。
鹤不归残照，人今醉异乡。
冯栏一翘首，天地渐苍茫。
帻为登高岸，亭因眺远孤。
河流天不尽，山色雨频扶。
千古双雄略，中原一病夫。
阮生广武叹，感慨亦吾徒。
白话文译文
这片土地属于黄楼的守护者，酒樽在画省郎官手中敞开。大风从芒砀山呼啸而来，飞尘席卷了河上的桥梁。仙鹤没有在夕阳余晖中归来，而我如今醉倒在异乡。手扶栏杆抬头远望，天地渐渐变得苍茫。头巾为登高而斜戴，亭台因眺望远方而显得孤寂。河流绵延到天边仿佛无尽，山色在雨中频频被云雾遮掩。千古以来两位英雄的谋略，中原却有一个病夫。阮籍在广武山的慨叹，这种感慨也正是我们这类人的心声。