题马嘉贞画四绝 其一

孙绪 ·

孤琴岩壑昼阴阴,涧雨山风野水深。 咫尺断桥心万里,美人家在翠微岑。

白话文译文

一把孤独的琴放在山岩深谷中,白昼也显得阴沉昏暗。山涧落雨,山风吹拂,野外溪水深深。眼前虽只有断桥相隔,心却飞到了万里之外——因为那位佳人,就住在远处青翠的山峦之上。