九日客中有怀

李孙宸 ·

木叶飘飘风怒号,帝城秋色太萧骚。 愁中无伴同看菊。 客里登楼亦当高。 怀土不堪逢候雁,餐英聊自醉新醪。 粤台尚在庾关外,独倚危栏首重搔。

白话文译文

树叶纷纷飘落,狂风怒号,京城的秋色太过萧瑟凄凉。愁闷中无人相伴同赏菊花,客居异乡登楼望远也应当登得高些。思念故乡却不堪见到南飞的大雁,暂且以菊花为食,借新酿的酒自醉。粤台远在庾关之外,我独自倚靠高高的栏杆,频频搔首叹息。