宿芜湖十八韵
持节出京华,扬舲越江县。
峰回南天豁,浪转北风便。
飕飕葭苇乱,惨惨林木变。
秋草入芜湖,微阳隐淮甸。
艰难水宿屡,漂荡羁游荐。
怀乡思悄悄,去国情恋恋。
亲承天子诏,实藉诸公荐。
观风五岭外,问俗数州遍。
勋名企前哲,才力惭群彦。
奔走敢辞劳,登临自忘倦。
乔木俯茆茨,烟火眼中见。
牛羊夕散漫,禾黍岁丰衍。
因思在山乐,始觉为士贱。
关山值摇落,节序忽流转。
天高露如霜,月白江似练。
烦忧感羁旅,往事徵记传。
衔芦想冥鸿,巢幕危戎燕。
归去掩云关,黄金犹可鍊。
白话文译文
手持符节离开京城,乘舟驶过江县。 山峦回旋处南方天空豁然开朗,浪涛转向恰逢北风推帆。 芦苇在风中飕飕摇乱,林木萧瑟颜色渐变。 秋草蔓延没入芜湖,薄薄日光隐没淮河岸原。 屡次艰难夜宿水上,漂泊旅程如草席浮沉。 思乡之情暗自萦绕,离别故国心绪缠绵。 亲奉天子诏命出巡,实赖诸位贤公举荐。 巡察民风远至五岭之外,探问习俗遍行数州之间。 仰望前贤功业声名,惭愧才学不及当代俊彦。 奔走效力岂敢言劳,登高望远自然忘却疲倦。 乔木俯视茅草屋顶,人间烟火尽入眼帘。 牛羊傍晚散漫归去,禾黍年年丰饶连片。 因而怀念山林隐逸之乐,方觉士人身世微贱。 关山正值草木凋零,节气倏忽流转变迁。 天宇高阔白露凝霜,月色皎洁江平如练。 烦忧牵动羁旅愁思,往事追溯典籍记传。 想起口衔芦枝的远飞鸿雁,巢居帷幕的危险军燕。 归去后将掩闭云外门关,黄金亦可经火百炼。