和沈休文双溪八咏 其五
夕行闻夜鹤，鹤鸣向天池。
奇声傅月迥，清思逐风悲。
寥寥度霄汉，噭噭伤别离。
华亭侣既失，卫轩宠亦衰。
卫轩非我顾，华亭尚余思。
蟋蟀悟寒候，商羊识阴期。
不有慕类心，此情那得知。
白话文译文
独行在寒夜听见孤鹤清啼， 鹤鸣声声朝着天池而去。清越的鸣声穿透月色遥遥飘荡， 凄清如风的悲思逐云而起。它孤身掠过浩瀚的霄汉， 噭噭哀鸣诉说着别离。华亭的伴侣早已失去， 卫轩的宠遇也已衰微。卫轩的荣宠非我所眷恋， 华亭旧事却萦绕着余思。蟋蟀在墙隅感知寒候， 商羊起舞预知阴雨之期。若非怀着眷慕同类的深切心意， 这般情怀世人怎会知悉？