瑞兔
圣皇一德膺天命,省方巡守因时令。
维兹灵兔表瑞徵,一色玄肤如玉瑩。
毫端纯洁明且净,回身滃若玄云凝。
目光点漆微开镜,黑毳毵毵烱相映。
锋棱矫矫塞逾劲,意气直与秋空迥。
适当玄冥司斗方,乃有此兔色纯正。
贡来玉阶朝万乘,百辟抃舞欢呼竞。
抚摩驯扰有异性,白麟朱雁安足胜。
奇哉此兔遭荣幸,沐浴膏泽为灵应。
瑶圃嬉游谁与并,小臣拜睹形歌咏,万岁千秋颂神圣。
白话文译文
圣皇德行统一,顺应天命,巡视四方,依照时节。这只灵兔象征着祥瑞,一身纯黑如玉般晶莹。毫毛尖端纯洁明净,转身时如玄云凝聚。目光如漆点,微微睁开像镜子,黑色细毛闪闪发光相互映照。棱角矫健,越过边塞更显劲健,意气直与秋空相齐。正当玄冥星掌管北方时,才有这只毛色纯正的兔子。献到玉阶前朝见万乘之尊,百官欢舞竞相欢呼。抚摩驯服,它有与众不同的灵性,白麟、朱雁哪里比得上。奇妙啊,这只兔子得到如此荣幸,沐浴恩泽成为灵应之物。在瑶圃嬉戏,谁能与它并列?小臣拜见并写下歌咏,祝愿万代千秋歌颂神圣。