秋雨有怀李寺丞

杨亿 ·

润气先从柱础知,寒宵滴滴助秋悲。 桐圭绕树多黄落,苔锦缘阶更碧滋。 爽彻衾裯慵就枕,凉生笺管欲题诗。 高阳旧侣相思否,此景谁同把酒卮。

白话文译文

潮湿的气息先从柱础感知, 寒夜雨滴声声更添秋日悲思。 梧桐叶绕着树枝纷纷枯黄飘落, 石阶边的苔藓经雨却更显碧绿青翠。 凉意透进被褥,懒怠靠近枕席, 寒气漫上纸笔,只想提笔写诗。 昔日高阳饮酒的旧友可曾思念? 这般景象,谁能同我共举酒杯?