立秋日张园荷亭社集三首 其二

邓云霄 ·

坐久凉生白夹衣,叶翻乌鹊自飞飞。 休誇雨霁蟾偏皎,又恐秋高马正肥。 几处传烽催晓角,谁家罢杵上残机。 年年芳草看摇落,惆账王孙未易归。

白话文译文

坐在园中久了,凉意渐生,白色的夹衣也透着清寒;树叶翻飞,乌鹊盘旋自在地来回飞翔。别夸耀雨过天晴后月亮格外皎洁,又担心秋高气爽时战马正肥壮(暗指边塞战事将起)。几处烽火台传来军情,催促着拂晓的号角声;哪家停止了捣衣声,残破的织机还搁在那儿。年年看着芳草凋零摇落,心中惆怅——远游的王孙啊,终究难以归来。