次韵潘都干菊花六首
花草春时迹远，风霜急处心夷。
生怕枕帏收去，粉香脂气薰肌。
长恨独醒无赖，和英餐向冯夷。
我自浮沈酒里，鹅黄薰透香肌。
霜神亦有丰韵，未可寻常等夷。
赤尽江头枫叶，却能遍护花肌。
食杞何须慕陆，采薇未用誇夷。
别有寒潭秋蕊，能留鹤发松肌。
暖风和日花时，不共人争丑夷。
自爱霜深月冷，累累金粟生肌。
断无罗绮追随，政要儿曹鄙夷。
千古一人知己，重阳无酒温肌。
白话文译文
春日百花的踪迹早已远去， 菊花却在风霜凛冽处安然挺立。 唯恐被收入帷帐枕席之间， 让脂粉香气侵染了冰肌。 总憾孤芳独醒无奈何， 只能将落英赠予水神共品其清寂。 我独自在酒意中浮沉， 任鹅黄酒香浸透芬芳肌理。 霜神亦怀丰姿雅韵， 岂可与寻常俗物同等相视？ 看那江枫已染尽赤红， 犹能伸展霜枝护佑花蕊的玉肌。 何必羡慕陆机赞美的枸杞， 也无需夸耀伯夷采过的野薇。 寒潭边秋蕊静静绽放， 竟能滋养仙鹤般的长发与松润的肌体。 暖风晴昼百花争艳时， 它从不与世人较量美丑高低。 独爱霜浓月冷的深秋， 让累累金粟润泽自身的肌理。 绝无锦绣罗裳的簇拥， 正需让世俗之辈看轻鄙弃。 千古惟有一人可称知己， 纵使重阳无酒亦暖心扉。