己丑暮春昆仑磨剑生言其三十六生日将至为其人生大关嘱予赋诗

吴金水 · 当代

与子交游识子襟,昆仑入梦五千寻。 虽逢劫后升平日,不改胸中尚侠心。 守正但凭诗做垒,治生唯待杏成林。 几回初度酣青帝,三十六番花雨深。

白话文译文

与你交往才真正了解你的胸襟,昆仑山高五千寻(一寻约八尺)常入梦境。虽然经历了劫难后到了太平岁月,你心中依然不改当年的侠义豪情。坚守正道,只靠诗篇筑成壁垒;谋生之道,只等杏树长成茂林。几次生日都在春光中畅饮沉醉,如今已是三十六番花开花落,岁月深深。