夜宿白土酒家

郭谏臣 ·

日落半山阴,仓忙过客心。 车徒投白下,灯火近青林。 肆列春盘细,杯添夜漏深。 儿童进新茗,端可涤尘襟。

白话文译文

太阳落山,半山腰渐渐昏暗,匆匆赶路的旅人心头焦急。车马行人投宿到白下,望见灯火靠近青青的树林。酒家摆出精致的春盘,杯中的酒不断添满,夜色渐深。孩童端上新沏的茶,正好可以涤荡旅途的尘埃与烦忧。