中秋无月歌
老年于世百无与，待尽光阴而已耳。
佳时令节或难忘，有酒还随大家喜。
一时过去少一时，打算百年能得几。
满前童丱倏突弁，少者如斯老何恃。
去年中秋月在城，白璧团团酒波里。
今年中秋月在家，买酒邀宾走儿子。
云漫天黑月失色，老子之兴殊败矣。
老子非月能万古，暂借一光何足鄙。
中秋失月不中秋，人固无聊月当耻。
常时有月我无酒，有酒呼月今不起。
有无无有两难谋，要是天公忌全美。
世途茫茫寓万事，颠之倒之亦如此。
眼中屠贩却封侯，意外诗书多饿死。
便从一月观万变，何敢容心必其理。
感深坐久欲添衣，风急秋高月如水。
白话文译文
老年人与世无争，只是等待光阴流逝罢了。但佳节良辰有时难以忘怀，有酒时还是随大家一同欢喜。时间过去一刻便少了一刻，算算百年光阴能有多少？眼前那些垂髫孩童忽然间就戴上了成人的冠帽，年轻人都这样老去，我又能依靠什么？去年中秋月亮在城头，像白玉盘团团映在酒波里。今年中秋月亮在自家，买酒邀客让儿子奔走忙碌。但云遮天暗月色全无，我的兴致大减。我并非指望月亮能万古长存，只是借它一点光亮，这又有什么可鄙薄的呢？中秋没有月亮就不算中秋，人固然无聊，月亮也该觉得羞耻。平常有月亮时我却没酒，有酒时招呼月亮如今它却不出来。有与无都难以两全，大概是老天忌讳事事完美。世间道路茫茫，万事万物都如此颠倒混乱。眼看那些屠夫商贩却封侯拜相，意外的是饱读诗书的人大多饿死。就从这一月之变来看万物的变化，又怎敢固执地认定其中的道理？感慨深沉坐得久了想添件衣裳，风急秋高，月亮如水般明亮。